初代 iPad Air、Thunderbolt 顯示器被 Apple 納入過時名單將無法維修

舊科技產品被淘汰屬正常現象，Apple 是少數會公佈產品週期完結的廠商，日前有外國媒體取得 Apple 內部文件，指平板 iPad Air 第一代和 Thunderbolt Display 顯示器，將會在 5 月底被納入「過時名單」，代表這兩款產品正式與市場告別。

在 Apple 作正式公佈之前，第一代 iPad Air 和 Thunderbolt Display 的用戶仍然可以將裝置帶到 Apple Store，安排官方的維修，但在納入「過時名單」後 Apple 則不再受理，用戶需要自行找第三方維修。兩款產品中以 Thunderbolt Display 的年資較高，它在 2011 年上市，配備 27 吋屏幕和支援 1440p 解像度；至於初代 iPad Air 則在 2013 年發表，擁有 9.7 吋 Retina 屏幕和採用 A7 處理器。

事實上，上述兩款產品早在 2016 年已經停產，Apple 一般來說都會將停產 7 年的產品納入「過時名單」，所以今次亦是正常的操作。